Irina Jasina blogist leidsin sellise lõigu. Ljudmilla Aleksejeva on Venemaal üks tuntumaid inimõiguslasi kes sai äsja Saksa riigi ordeni. Jasina ise on samuti üks nutikas ja tore naine, kes analüüsib ägedalt Venemaa olukorda ja koolitab ja harib venelasi ajaloo, politoloogia jm vallas. Temast kunagi kirjutan pikemalt ka.
Потрясающую речь сказала Людмила Михайловна Алексеева после того, как посол ФРГ вручил ей орден.
Я представила, - говорила она, - что я маленькая девочка, знающая, что Карл Маркс и Фридрих Энгельс, придумавшие коммунизм, оба из Германии и кто-то мне говорит, что когда мне будет 82 года, мне вручат высший германский орден, я бы не поверила, но была бы счастлива.
Потом была война, на которой погиб мой отец, я хотела убивать оккупантов и только по возрасту (18 исполнилось в июле 1945) не попала на фронт. Если бы мне сказали про орден тогда, я бы не поверила, что я могу совершить что-то такое ужасное!
И сейчас, - говорила бабушка Люда, - я счастлива и горда, что получаю орден свободного, демократического государства. Мы победили Гитлера, и немцы победили его, победили нацизм. Победили в себе.
А моя страна Сталина не победила. И если меня вдруг наградили в России, я бы подумала, а что я такого сделала?
Я представила, - говорила она, - что я маленькая девочка, знающая, что Карл Маркс и Фридрих Энгельс, придумавшие коммунизм, оба из Германии и кто-то мне говорит, что когда мне будет 82 года, мне вручат высший германский орден, я бы не поверила, но была бы счастлива.
Потом была война, на которой погиб мой отец, я хотела убивать оккупантов и только по возрасту (18 исполнилось в июле 1945) не попала на фронт. Если бы мне сказали про орден тогда, я бы не поверила, что я могу совершить что-то такое ужасное!
И сейчас, - говорила бабушка Люда, - я счастлива и горда, что получаю орден свободного, демократического государства. Мы победили Гитлера, и немцы победили его, победили нацизм. Победили в себе.
А моя страна Сталина не победила. И если меня вдруг наградили в России, я бы подумала, а что я такого сделала?
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar