kolmapäev, 18. november 2009

kuulus kotkas

Jah, kuulus on raske olla. Sest eelmisel neljapäeval käisin esinemas Moskva Ülikoolis, selles kõige suuremas seal kõrgel Varblasemägedes ja esinesin paari rahvaliku palaga. Selle tagajärjel saabus saadikule kaebekiri. Ei hakka tõlkima.
Sisu on see et kotkas on lihtsalt enneolematu ja vastupandamatu.

Уважаемый господин посол!

Позвольте выразить признательность и самую искреннюю благодарность госпоже Кайре Лейво за яркое и незабываемое выступление на вечере финно-угорской музыки в МГУ имени Ломоносова. Кайри Лейво - очень самобытный талант. Её красивый голос, искренность и уважение к аудитории запомнятся надолго. Песни в исполнении Кайры стали ключевым номером программы. Кайри Лейво - достойный представитель эстонского народа.

Заведующая кафедрой финно-угорской филологиипрофессор Н.С.Братчикова


Kui see enneolematu ja vastupandamatu aga seto rõivais mööda Moskva linna esinemispaiga poole seikles, küsisid inimesed: Vabandage, kas te töötate tsirkuses???

Eks ta ole - põlisrahvad kõlbavadki Venemaal ju ainult puuris näitamiseks, nendib tundmatu kuulsus endamisi kibedusega.

1 kommentaar: